Om Shanti, buscadores!

por Amparo Bandera

Gayatri Mantra  -  Tina Malia

*
"Essa música, cantada aqui por Tina Malia, 

é conhecida como "Gayatri Mantra".

Uma das canções religiosas mais antiga conhecida pela humanidade.

Vem da antiga Índia. Tem mais de 9000 anos. 

A canção é uma súplica pela misericórdia e iluminação de Gayatri, a primeira e grande deusa criativa, cultuada pela ordem Rishi, que se considerava servos e estudantes de Ela, que é a essência e a origem do ser. Foi considerada de cura e proteção; e foi acreditado por um longo tempo que dissipava todo mal... Cante alto e fiel ao centro de todas as coisas desde a primeira palavra da criação 'Om'."

***

OM BHUR BHUVAH SVAHA

TAT SAVITUR VARENYAM

BHARGO DEVASYA DHIMAHI

DHIYO YO NAH PRACHODAYAT

Ó GLORIOSA LUZ, (Ó PAI E MÃE), QUE ILUMINAS OS TRÊS MUNDOS (FÍSICO, ASTRAL E CAUSAL). 

ROGAMOS -TE QUE ILUMINES O NOSSO INTELECTO COM O TEU ESPLENDOR E A TUA GRAÇA.

BABA DIZ: REPITAM O GAYATRI...

TEM TRÊS PARTES:

1 - CONTEMPLAÇÃO DA GLÓRIA DA LUZ QUE ILUMINA O MUNDO SUPERIOR, MÉDIO E INFERIOR.

2 - DESCREVE A GRAÇA INFINITA QUE EMANA ININTERRUPTAMENTE DESSA LUZ.

3 - ROGA QUE SEJA CONCEDIDA A LIBERTAÇÃO FINAL, MEDIANTE O DESPERTAR DA INTELIGÊNCIA INATA QUE INVADE O UNIVERSO EM FORMA DE LUZ.

SIGNIFICADO DE CADA PALAVRA DO GAYATRI:

OM - O SOM BASE DE TODA A CRIAÇÃO, BRAHMAN.

BHUR - A TERRA, O DENSO.

BHUVA - A ATMOSFERA, O ÉTER, O SUBTIL.

SVAHA - O CÉU, A REGIÃO CAUSAL.

TAT - "AQUILO " FAZ REFERÊNCIA À REALIDADE ÚLTIMA.

SAVITUR - REFERE - SE AO PODER VIVIFICANTE DO SOL.

VARENYAM - ADORO.

BHARGO - RESPLENDOR, ILUMINAÇÃO.

DEVASYA - REFULGÊNCIA, GRAÇA DIVINA.

DHIMAHI - CONTEMPLAMOS.

DHIYO - INTELECTO.

YO NAH PRACHODAYAT - SOLICITAMOS, ROGAMOS.

Aum.